jueves, 27 de abril de 2017

385. The Apple tree and the bird

Aqui, otra historia para leer y aprender vocabulario. 
Para mejorar tu ingles hay que:

Leer libros en ingles
Ver peliculas
Escuchar canciones
Trabajar en un pais donde se habla en inglés
Y desde luego, hablar en ingles siempre que puedas, o en grupo o con un profesor nativo o bilingue.


After flying around from one place to another without stopping, the bird saw an apple tree and rested on a branch.


The apple tree didn´t seem to be very happy today, so when it saw the bird resting on its branch, it said: “Don´t you have another place to sit on?”
The bird jumped with surprise and answered:

Relax, I just want to rest for a short while.
What´s the matter with you Mr. Apple tree?”
And the apple tree answered: “My life is boring. I´m always here stuck to the ground and I can´t move. I´m just here for birds like you or other animals to come and pick my fruit”

The bird listened very attentively and when the tree finally stopped complaining, the bird told the tree:
“I on the other hand, think otherwise. I believe that your existence makes more sense than others.

Since you were small, you grew up to simply generously give your fruit to others without asking anything in exchange.
There can´t be a more full and happy life than yours!,” the bird told the apple tree.
You might be right, but I would prefer to be a bird”, said the tree.

“Birds are very wise. You accept things as they are. It doesn´t matter if it´s sunny or rains…. you fly whenever and wherever you want.
Not like humans who are always waiting for something to happen….and if nothing happens, they get depressed

The moral in this story is:
Just like birds and trees, it´s always better to accept and be grateful to what life has to offer.
This will make us all be happier

Vocabulary
Branch  = rama
Seem  = parecía
Resting  = descansando
Relax  = tranquilo
Just  = solamente
For a short while  = un ratito
What´s the matter  = que te pasa
Stuck to the ground  = pegado a la tierra
Like  = como
Pick  = coger
Complaining  = quejandose
On the other hand  = por otra parte
Otherwise  = lo contrario
Makes  = tiene
Grew up  = creciste
Than  = que
You might be right  = puede que tengas razon
Wise = sabio
It doesn´t matter   = no importa
Whenever  = cuando quieras
Wherever  = donde quieras
Better  = mejor
Grateful  = agradecido

3 comentarios: