miércoles, 30 de mayo de 2012

135.) "SPAIN IN PAIN WHAT A CRYING SHAME" = "ESPAÑA EN DOLOR QUÉ VERDADERA LÁSTIMA"



Drawing and Text by alan moliner

Spain in Pain
What a crying shame
What can we do
To make things right
And finally see the light
Money the root of all evil
The reason for such upheaval
Poeple out of work
Can´t pay their loans
Nothing left but moans
Politicians think they know more
Or is it they don´t care anymore
Spain in pain
It´s a crying shame
No more jobs
Only Steve Jobs
When will the suffering end
And people can be happy again
Spain in pain
Who is to blame
It´s always the same

Copyright 2012 alan moliner

Vocabulary
Pain = dolor
Crying shame = verdadera lástima
Right = bien
Finally = por fín
Evil = maldad
Unheaval = agitación
Loans = prestamos
Nothing left = no queda nada
Moans = quejas
Care anymore = ya no les importa
Crying shame = verdadera lástima 
End = terminar
Again = de nuevo
Blame = culpable
Same = lo mismo

Una canción de Los Rolling  " Paint it Black"
http://www.youtube.com/watch?v=sjVE0YT7E2w




3 comentarios:

  1. He visto docenas de blogs sobre Ingles, pero este el el mejor, con mucha diferencia. Siga adelante con el buen trabajo.
    Am, Florida USA.

    ResponderEliminar
  2. Many thanks for your kind words

    ResponderEliminar
  3. Alan I loved your reflexions above.
    Tiifonk

    ResponderEliminar