371. ADJETIVOS Y SUS CORRESPONDIENTES PREPOSICIÓNES

Muchos adjetivos requieren su preposición correspondiente. A veces es fácil saber cual, pero muchas veces es algo complicado saber cual usar.

Las proposiciones que se suelen usar son:

AT,  IN, ON,  ABOUT,  TO, WITH,  FOR,  FROM,  OF,  BY

Aquí pongo una lista de los adjetivos+ preposiciones mas comunes


NERVOUS ABOUT
- I´m so nervous about the interview. Just be yourself  = Estoy tan nervioso por la entrevista. Simplemente ser tu mismo

KEEN ON
- I´m not keen on going shopping  =  No me mola ir de compras

ANGRY ABOUT / MAD ABOUT 
- She´s angry about the difficult exam  = Está enfada del examen difícil
- He´s always mad about something  = Siempre está enfadado por algo

ANGRY WITH
- Why are you angry with me?  =  ¿Porque estas enfadado conmigo?

NICE OF / NICE TO / KIND OF
- It´s very nice of you to take me to the airport  = Es muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto
- Be nice to your uncle  =  Ser amable con tu tio

GOOD AT / BAD AT
- Juan is good at languages  = Juan es bueno en idiomas

CRUEL TO
- Some people are cruel to dogs  = Algunas personas son cruel con los perros

WORRY ABOUT
- We are worried about Susan´s health  = Estamos preocupados por la salud de Susan

SORRY ABOUT
- I´m sorry about the delay  = Perdona por el retraso

SORRY FOR
- I´m sorry for arriving late  = Perdona por llegar tarde

SURPRISED BY
- We were surprised by the news  = Estuvimos sorprendidos por la noticias

SURPRISED AT
- I´m surprised at how many people can´t find work  = Me sorprende en cuanta gente no encuentran trabajo

EXCITED ABOUT
- We´re all excited about the party  = Todos estamos emocionados por la fiesta

UPSET ABOUT
- I´m a little upset about not being invited  = Estoy un poco molesto por no ser invitado

TIRED OF
- Everybody was tired of walking so much  = Todos estaban cansados de andar tanto

INTERESTED IN
- I´m not interested in politics  = No me interesa la política

AFRAID OF
- Tracy is afraid of flying  = Tracy tiene miedo de volar

ALLERGIC TO
- A lot of people are allergic to milk  = Mucha gente es alérgica a la leche

SICK OF / TIRED OF
- I´m sick of politicians who lie   = Estoy harto de los políticos que mienten
- I´m tired of traffic jams when I go to work  = Estoy harto de los atascos cuando voy al trabajo

HAPPY ABOUT
- What are so happy about?  = ¿De que estás tan contento?

SURE ABOUT
- I´m not sure about this address  =  No estoy seguro de esta dirección

SAD ABOUT
- We are sad about what happened  =  Estamos tristes por lo que ocurrió

JEALOUS OF
- Are you jealous of him?  = ¿Estás celoso de el?

RESPONSIBLE FOR
- Who is responsible for maintenance?  =  ¿ Quien es responsable de mantenimiento?

FOND OF
- I´m very fond of you  =  Te tengo mucho aprecio

ASTONISHED BY
- We were all astonished by what he said  =  Todos estuvimos asombrados por lo que dijo

READY TO
- Is everyone ready to go to the beach?  =  ¿Está todo el mundo preparado para ir a la playa?

POLITE TO
- Make sure you´re polite to my mother  =  Asegúrate que seas respetuoso con mi madre

ENGAGED TO
- How long are you engaged to Alex?  =  ¿ Cuanto tiempo estas prometido con Alex?

DIFFERENT FROM
- The film is very different from the book  =  La película es muy diferente al libro

BORED OF
- We´re bored of working weekends  = Estamos aburridos de trabajar los fines de semana

FAMOUS FOR
- He´s famous for climbing Mount Everest  = Es es famoso por escalar el Monte Everest

SCARED OF
- She´s scared of walking home alone  = Tiene miedo de andar a casa sola

GUILTY OF
- He was found guilty of starting the fires  = Era culpable de empezar los incendios

STUPID OF
- How stupid of them to say that!  = Que estúpidos por decir eso!

SILLY OF
- How silly of me!  = Que tonto soy!

ADDICTED TO
- Marcos is addicted to work  = Marcos es adicto al trabajo 

CONCERNED ABOUT
- We are concerned about her health  = Nos preocupa su salud

CAPABLE OF
- I don´t think I´m capable of climbing this mountain  = No creo que soy capaz de escalar esta montaña 

SIMILAR TO
- You are similar to me in many things  = Eres similar a mi en muchas cosas

USED TO
- I´m not used to working in a big company  = No estoy acostumbrado trabajar en una empresa grande

- She used to go out a lot when she was 17  =  Ella solía salir mucho cuando tenia 17  

ASHAMED OF

- You have nothing to be ashamed of  = No hay porque tener verguenza

ACCUSE OF
- What are you acussing of?  =¿ De que nos acusa?

LUCKY AT
- She´s lucky at all kinds of games  = Tiene suerte en todo tipo de juegos

HOPEFUL ABOUT
- I really feel hopeful about getting the job  = Tengo mucha esperanza de conseguir el trabajo

GRATEFUL FOR
- We are grateful for your help  = Agradecemos vuestra ayuda

PROUD OF
- You have to be proud of your country  =  Tienes que estar orgulloso de tu país 

TERRIFIED OF
- I´m terrified of spiders  = Tengo pánico a las arañas

WRONG OF
- It was wrong of me to say that to you  = Era mal de mi parte decirte eso


Enrique Iglesias sings "Tired of being sorry" with lyrics in English
https://www.youtube.com/watch?v=mSr6XTEwy0A