sábado, 20 de abril de 2019

408. TRANSLATION EXERCISE


(Ver solucion mas abajo)

If you have any questions, just ask me

1. No me llames tan pronto
2. Me puedes recoger?
3. Te estaba esperando
4. Hace mal tiempo
5. Hace mucho viento
6. Me quedaré es casa y saldré esta noche
7. Tambien hace mucho frio
8. Me voy fuera la semana que viene
9. Voy a ver a mi amiga que vive Atenas
10.Vamos a alquilar una Vespa en lugar de un coche
11. Tengo muchas ganas de ir
12. Espero que haga buen tiempo
13. Nunca he viajado en avion
14. Ahora esta lloviendo mucho
15. Si llueve tanto esta noche, iré en coche


Listen to Garth Brooks sing "And the thunder rolls"
https://www.youtube.com/watch?v=tdsJI8Wc2D4


Solution
1. Don´t call me so early
2. Can you pick me up?
3. I was waiting for you
4. The weather´s bad
5. It´s very windy
6. I´ll stay home and go out this evening
7. It´s also very cold
8. I´m going away next week
9. I´m going to see my friend who lives in Athens
10.We´re going to rent a Vespa instead of a car
11.I´m really looking forward to going
12.I hope the weather´s nice
13. I´ve never traveled by plane
14. It´s raining a lot now
15. If it rains a lot tonight. I´ll go by car

viernes, 19 de abril de 2019

405. Keanu Reeves and his motorcycles


Listen to Keanu Reeves talk about his motorcycles. He speaks slowly and clearly. Remember, the best way to improve your English is by listening and watching films or TV series in English.





miércoles, 10 de abril de 2019

404. WHAT DO YOU LIKE TO DO SPARE TIME?

There are a lot of different things people do in life.
Well...in fact, simply waking up and still be alive to live another day is the biggest thrill.
What else is there that really makes you feel alive?

I can think think of a lot of things:

Image result for images: people doing different activities


- Walking along the beach
- Traveling
- Playing a musical instrument
- Singing
- Playing a sport
- Walking in the mountains



- Riding a bicycle in the counrtyside
- Doing Taichi or Yoga
- Cooking
- Going to the gym
- Going camping
- Swimming
- Running
- Writing
- Painting
- Photography
- Eating delicious food
- Dreaming
- Being with friends
- Making love
- Getting married and forming a family

Oh my God......there are so many things you can do to enjoy life and be happy

So, what do you like to do? Perhaps you like doing a lot of things....like me.

HOW ABOUT YOU? WHAT DO YOU LIKE TO DO?

One of the things that I love doing is riding my motorcycle in the countryside, in the hills, taking photographs and visiting remote country villages.




I like doing a lot of things....but something I enjoy is riding my classic custom motorcycle because she is beautiful and I like to feel the wind as I accelerate and the sun on my face.
Of course, you can ride a bicycle and feel the same thing....but it´s very different.

In a car you are inside a box. You see things passing by in a different way....and it can be boring.  

Riding a motrorcycle you are moving outside, and so you feel more connected with everything around you.



I don´t like to ride sport motorcycles because I don´t like to ride fast. 

I like to ride my motorcycle enjoying that special moment of what I am doing, seeing and feeling....and to do that one has to ride nice and easy.




Como veis uso el gerundio en el texto. Hay muchos verbos que se usan siempre en gerundio.
Ver el tema 164 (El Gerundio)

Vocabulary

Waking up = despertarse
Still = todavia
Thrill = emocion
Else  = mas
So many  = tantas
Like  = como
How about = y (I Iike popcorn. How about you? = Me gusta las palomitas. Y tu?

*How about tambien significa " Que te parece?....y el verbo va en gerundio
How about going to the cinema tonight.  : Que te parece ir al cine esta noche?    

I´m hungry. How about eating Chinese food? : Tengo hambre. Que te parece comer comida china?

Nice and easy = (Expresion)  = con tranquilidad
It´s important to eat nice and easy. Some people eat to fast.
It´s better to ride your motorcycle nice and easy  = Es mejor ir en moto con tranquilidad

Frank Sinatra sings "Nice and easy"




domingo, 7 de abril de 2019

403. THE BLUE BUTTERFLY

Once upon a time a widower lived with his two daughters. They were always curious about everything and were also very intelligent.
His daughters were always asking their father a lot of questions.
Sometimes he was able to answer their questions and other times it was impossible.

Of course, the father wanted the best education for his daughters.
Therefore he decided to send his girls on vacation to a very wise man who lived alone high up in a mountain.
This man always answered any kind of questions.

As the girls were so smart, they decided to ask a question which the wise man wouldn´t be able to answer.
One of the girls had an idea for a question.
One of the sisters caught a blue butterfly and told her sister to hold it in her hand and then ask the wise man if the butterfly was alive or dead. This way anyway he answers.... it will be wrong.

Image result for images: blue butterfly



So they went to the man to ask this question:
"Wise man, I´m holding a blue butterfly in my hand.
If you say the butterfly is dead, I will open my hand and let the butterfly fly, but if you say the butterfly is alive, I will squish and kill the butterfly.
Very camly the wise man said, "That depends on you...she is completely is in your hands"

The moral is that this is the way our life is, our present and our future.
We must never blame anyone when something goes wrong.
We are responsible for our achievements and our failures in life.
Our life is in our hands, just like the blue butterfly.
It´s up to us to choose what to do with the blue butterfly...let her fly or kill her.

Exprsessions
- To go wrong  = salir mal
- It´s up to us  = es nuestra decision

To learn more vocabulary, look up words you don´t know in the dictionary and write them down in your notebook

Verbos frasales:
- Look up = buscar algo en el dicionario
- Write down  = apuntar

Michael Jackson canta "You give me butterflies"
https://www.youtube.com/watch?v=wthgd_Rg1qg

A ver si sabes que quiere decir "You give me butterflies"