178. A bilingual Christmas poem

Snow is white

It is so pure

Makes people feel so bright

White is so nice

Oh so natural

Drinking hot wine with cinnamon spice

Christmas is here

A time to be happy

Although a very hard year

People are sad

Times are tough

because a lot of families have it so bad

Let us put all our energy

To have a white and happy Christmas

To be bright like the sun

to finally see the light

And together again all be one

It seems only right

Let there be love

Let there be peace

And let the light shine

from heaven above

La nieve es blanca

Es tan pura

Hace que la gente se siente tan radiante

El blanco es tan bonito

Ay tan natural

Tomando vino caliente con canela

La Navidad está aquí

Un momento para ser feliz

Aunque ha sido un año muy duro

La gente está tan triste

Los tiempos son difíciles

porque muchas familias lo están pasando mal

Vamos a poner toda nuestra energía

para tener unas navidades blancas y feliz

para ser tan radiante como el sol

para por fin ver la luz

y juntos de nuevo estar unidos

Es lo más sensato

Que haya amor

Que haya paz

Y dejar que la luz brille

Del cielo sobre nosotros

Taylor Swift sings " A white Christmas"

http://www.youtube.com/watch?v=9iEfX6AvfYI

177. Ejercicio de VERBOS y ejercicio traducción de diferentes TIEMPOS VERBALES

Poner los verbos en paréntesis de este texto en el tiempo verbal correcto en el PRESENTE SIMPLE o en el PASADO (ver respuestas más abajo)


The other day I 1.)..............(go) to see my friend Yolanda who 2). ............ (live) in a small village in the mountains.

She 3.) ..............(work) for an important company in Madrid, but one day, she 4.) ................ (decide) to leave her job because she 5.)...............(hate) going everyday to work and also her job 6). .................(be) very boring.

She 7.)..............(sell) her apartment, and with that money. She 8.)..................(buy) a country house.
I 9.) ................(arrive) late at night to her village and I 10.) ..............(be) a little tired.

She 11.)...............(make) me a coffee and later we 12.) ............... (have) a delicious dinner.

Her country house 13.) ..............(be) very big and nice. The house 14.) ................(have) four bedrooms and a very big kitchen.

There is a fireplace in her living-room, so it´s very nice to sit there and watch the fire.
I 15.)..............(ask) her how she earns money to live: She 16.) ................(tell) me that she and a neighbour 17.) ..............(make) cheese and sell it to other villages and big cities.

That night we 18.) ............(drink) some hot wine and 19.)................(watch) televison.
The next morning, we 20.).................... (get up) very early. She 21.)....................... (make) a big breakfast and later we 22.) .....................(drive) to another village where there 23.).............. (be) a big supermarket.

She 24.).................(meet) some of her friends and I 25.)..............(want) to walk around the village.

The people in this village 26.).....................(be) very nice and they 27.).................. (ask) me where I´m from.

I 28.)......................(say) that I´m from Barcelona and that I´m 29.).............(think) of coming to this village to live.

Later in the afternoon we 30.).............(eat) in a small restaurant. Our table 31.).............(be) near the window. We 32.).................(can) see the valley below.


Translation exercise: (See solution below)
1. Te estaba esperando media hora
2. ¿Donde estabas ayer por la mañana?
3. Estaba con mi madre desayunando
4. ¿Te has comprado el libro?
5. Si, me lo compré anoche en una librería cerca de mi casa
6. ¿A que hora te levantas por la mañana?
7. Siempre me levanto a las siete y media
8. Hablé con Susana en el trabajo
9. Me dijo que quería ir de compras para comprar ropa
10. Le dije que yo también quería comprar ropa de invierno
11. ¿Donde has ido hoy?
12. Me fui al cine con mis amigos
13. ¿Cuando llegaste casa?
14. Llegué a casa muy tarde y hacia mucho frío
15. Mi jefe quiere comprarse un coche pequeño para conducir en la ciudad
16. Vi una película muy buena el otro día
17. Después me fui a pasear con mi perro
18. ¿Sabes si vendrás a la fiesta?
19. Creo que no
20. Quizás tengo que trabajar por la noche
21. El día siguiente me voy al pueblo de mi madre
22. ¿Quieres venir conmigo?
23. Tu marido me llamó el otro día
24. ¿Que quería?
25. Que vas a hacer hoy?
26. Me voy a cenar con unos amigos del trabajo
27. ¿Sabes que me compré mucha ropa este fin de semana?
28. Cuanto te gastaste?
29. No me gasté mucho
30. ¿Me entiendes cuando te hablo en inglés?
31. No sabía que vivías en Madrid 
32. ¿Cuanto tiempo estás viviendo allí?
33. Vivo en Madrid desde que tenia diez años 
34. ¿Como te encuentras?
35. Me encuentro muy bien
36. Dormí toda la noche
37. Me levanté a las diez y media
38. Desayuné y después me fui a la playa
39.¿Haces ejercicio?
40. Si, mucho. Me gusta nadar tres veces por semana 
41. Nos vamos a Londres la semana que viene
42. Nos quedaremos con unos amigos en su casa
43. ¿Le conoces? 
44. No, no se quien es
45. ¿Encontraste tus llaves?
46. Si, las encontré debajo del sofá el otro día
47. ¿Que estás escuchando?
48. Una canción muy bonita de Paul Anka
49. Me compré un coche pequeño para conducir en la ciudad
50. Te llamé por la mañana pero no estabas en casa

Paul Anka sings this nice song "Put your head on my shoulder"
http://www.youtube.com/watch?v=M0RNeyjmaE0

Text answers:
1. went  2. lives   3. worked   4. decided   5. hated   6. was   7. sold   8. bought   9. arrived
10. was   11. made   12. had   13. is   14. has   15. asked   16. told   17. makes   18. drank
19. watched   20. got up   21. made   22. drove   23. was   24. met   25. wanted   26. are
27. asked   28. said   29. thinking   30. ate   31. was   32. could

Translation solution:
1. I was waiting half an hour for you
2. Where were you yesterday afternoon?
3. I was having breakfast with my mother
4. Did you buy the book?
5. Yes, I bought it last night in a bookshop near my house
6. What time do you get up in the morning?
7. I always get up at seven thirty
8. I spoke to Susan at work
9. She told me she wanted to go shopping to buy some clothes
10. I told her I also wanted to buy some winter clothes
11. Where did you go today?
12. I went to the cinema (movies) with my friends
13. When did you get home?
14. I got home very late and it was very cold
15. My boss wants to buy a small car to drive in the city
16. I saw a very good film (movie) the other day
17. Later I went to have a walk with my dog
18. Do you know if you´ll come to the party?
19. I don´t think so
20. Perhaps I have to work at night
21. The next day I´m going to my mother´s village
22. Do you want to come with me?
23. Your husband called me the other day
24. What did he want?
25. What are you going to do today?
26. I´m going to have dinner with some friends from work
27. Do you know that I bought a lot of clothes this weekend?
28. How much did you spend?
29. I didn´t spend much
30. Do you understand me when I talk to you in English?
31. I didn´t know you lived in Madrid
32. How long are you living there?
33. I´m living in Madrid since I was ten years old
34. How do you feel?
35. I feel really good  / Ifeel very well
36. I slept all night
37. I got up at ten thirty
38. I had breakfast and later I went to the beach
39. Do you do exercise?
40. Yes, a lot. I like to swim three times per week
41. We´re going to London next week
42. We´ll stay with some friends at their home
43. Do you know him?
44. No, I don´t know who he is
45. Did you find your keys?
46. Yes, I found them under the couch the other day
47. What are you listening to?
48. I very nice song of Paul Anka
49. I bought a small car to drive in the city
50. I called you in the morning but you weren´t home

176. REIKI - LIFE FORCE ENERGY

Reiki is a Japanese technique for stress reduction and relaxation that also helps people feel much better. It is essentialy "laying one´s hands" on different places on the body and let, feel and believe that the energy flowing through your hands will indeed cure any pain or illness you or someone else may have.
It is based on the idea that every human being has "life force energy" (prana / chi) flowing through our bodies......which is the reason why we are alive. 
If one's "life force energy" is low, then we are more likely to get sick or feel stressed, and if our life force energy is high, we can feel happier and healthier.
By breathing correctly, eating fruit and vegetables, walking in nature, you can harness your life force energy in your body and feel the spirit soul within you.

Watch this interesting video
http://www.youtube.com/watch?v=mMB-dt6DvJM

The word Reiki is made of two Japanese words - Rei which means "God's Wisdom or the Higher Power" and Ki which is "life force energy". So Reiki is actually "spiritually guided life force energy."

A treatment with the hands feels like a wonderful glowing radiance that flows through and around you. Reiki treats the whole person including body, emotions, mind and spirit creating many beneficial effects that include relaxation and feelings of peace, security and wellbeing. A lot of people have reported miraculous results.

It is so logical and easy to understand. Imagine the energy that flows through our body, and how that special energy could cure yourself or other people by simply believing that it is a perfectly natural power that human beings have.

Reiki is a simple, natural and safe method of spiritual healing and self-improvement that everyone can use. It has been effective in helping virtually every known illness and always creates a beneficial effect. It also works together with all other medical or therapeutic techniques to relieve side effects and promote recovery.

http://www.youtube.com/watch?v=WSVdSLvdLTk&feature=related

Enjoy this song by the The Doors called " Touch me"
http://www.youtube.com/watch?v=ctTkNkPIoK0

175. Reading and listening exercise about María

Reading and listening Exercise

It´s four thirty in the afternoon and today is Saturday. 

María is having a green herbal tea with soya.

María is from Granada but now she´s living in Madrid. 

She lives in a small apartment with two other girls.

She likes living in Madrid because there are a lot of museums, 

theaters and especiallly many different bars where she can go with her friends. 1.) Of course, one 

thing thing she doesn´t like about Madrid is that there are 2.) too many cars in the center of the city.

María is working at a computer company because she can program and design web pages.

She likes her job 3.) very much because it´s interesting and her 4.) workmates are very nice.

Now she´s in her small room. She likes her room because it has a terrace where she can open

the door and see a park with a 5.) tall pine tree where it is always 6.) full of birds singing.

It´s a little 7.) cloudy but it´s not cold. The streets are 8.) empty at the moment, but later there 

will be a lot of people going for a walk.

She will 9.) also go for a walk to the center of the city to go to the 10.) movies. 

She likes to go and see a movie 11.) by herself Saturday afternoon and later 12. meeting her 

friends in her favorite coffee shop.

Vocabulary

1. Of course = desde luego

2. too many  = demasiados

3. very much = muchísimo

4. workmates = compañeros de trabajo

5. tall = alto

6. full = lleno

7. cloudy = nublado

8. empty = vacio

9. also = también

10. movies = cine

11. by herself = sola

12. meeting = reunión

Ahora contestar estas preguntas sobre el texto:

1. What time is it?........................................................................................................................

2. What is María doing? ...............................................................................................................

3. Where is María from?................................................................................................................

4. Where is she living now? ..........................................................................................................

5. Who is she living with?..............................................................................................................

6. Why does she like living in Madrid? ...........................................................................................

7. What doesn´t she like about Madrid? ........................................................................................

8. What are her workmates like?...................................................................................................

    (Como son sus compañeros del trabajo?)

9. Why does she like her room?....................................................................................................

10. What´s the weather like? ........................................................................................................

     (Que tiempo hace?)

11. What is she going to do today? ...............................................................................................

     (Que va a hacer hoy?)

12. Who is she going to meet later? ..............................................................................................

  (Con quien va a reunirse más tarde?)

174. Translation exercise 4 - Present Simple & Past Simple

Seguimos con los verbos irregulares

                              Wow! Somebody made some delicious muffins

Una manera para mejorar tu inglés es hacer estas traducciones

Traducir estas frases (ver mi traducción más abajo)

1. Siempre les doy dinero a mis hijos para ir al cine
2. Te dí todas las viejas monedas que tenía
3. A veces nos gusta ir andando por el centro y ver las tiendas
4. La semana pasada nos fuimos fuera un par de semanas
5. Apenas tengo tiempo para salir con mis amigos
6. Tenía mucho más tiempo cuando no tenia que trabajar
7. A veces pienso que no oigo muy bien
8. Oí que no estás contento con tu trabaja
9. No se que hacer
10. Solamente sabía que el jefe estaba enfadado
11. Juan tiene que aprender hablar en inglés si quiere conseguir el trabajo
12. Siempre salgo de la oficina a las seis, pero ayer salí muy tarde 
13. ¿Me prestas 20 €? Ya te presté dinero el mes pasado
14. Mis padres aun no me dejan ir a las fiestas 
15. Cuando viajo al extranjero, siempre pierdo algo
16. El año pasado perdí las llaves del hotel
17. A Susan le gusta hacer pasteles. 
18. Yo le hice la cena anoche
19. Encantado conocerte. Creo que ya te conocí en una reunión hace seis meses
20. No queremos pagar tanto
21. Pagué demasiado para arreglar mi ordenador
22. Me gusta leer por la noche. 
23. Esta mañana leí el periódico tomando un café
24. No se que decirte. Siempre estás enfadado
25. Te dije que no quiero trabajar el domingo 
26. ¿Ves a esa mujer cruzando la calle?
27. Vi que estabas durmiendo y no quería despertarte
28. ¿Porqué quieres vender tu coche nuevo?
29. Por fin vendimos la casa de la playa
30. Envíame un correo antes del medio día
31. Ya te lo mandé hace media hora
32. Enséñanos como bailas
33. Me enseño todo lo que sabía
34. Si duermo más de una hora, despiertame
35. Dormí demasiado anoche y ahora me duele la cabeza
36. Háblame en inglés. Ya te hablé en inglés el otro día
37. Te gastas demasiado dinero en ropa
38. Pues tu te gastaste mucho dinero cuando te compraste tu deportivo
39. Nado en la piscina todo los días. Ayer nadé dos horas
40. Llévame a casa por favor. 
41. Al final, tomamos un taxi porqué era más barato
42. Me gusta como enseñas el inglés
43. Marta me enseño como tocar el piano
44. ¿Me puedes decir donde está el restaurante mejicano?
45. Te dije que estaba detrás de correos
46. No pienses tanto
47. Pensaba que querías venir conmigo
48. ¿Me entiendes cuando te hablo en inglés?
49.¿Llevas gafas cuando conduces?
50. Todos llevábamos chaquetas porqué hacía mucho frío por la noche
51. Escríbeme cuando llegues a Dublin
52. Te escribí pero no me contestaste


Marvin Gaye sings: "I heard it through the grapevine"  = Me lo dijo un pajarito
http://www.youtube.com/watch?v=hajBdDM2qdg

Translation solution

1. I always give money to my children to go to the movies
2. I gave you all the old coins I had
3. We sometimes like to go walking around the center and look at the shops
4. Last week we went away for a few weeks
5. I hardly have time to go out with my friends
6. I had a lot more time when I didn´t have to work
7. I sometime think I don´t hear very well
8. I heard you aren´t happy with your job
9. I don´t know what to do
10. I only knew that the boss was angry
11. Juan has to learn how to speak in English if he wants to find a job
12. I always leave the office at six o´clock, but yesterday I left very late
13. Can you lend me 20€? I already lent you some money last month 
14. My parents don´t let me go to parties yet
15. When I travel abroad, I always lose something
16. Last year I lost the hotel keys
17. Susan likes to make cakes
18. I made her dinner last night
19. Nice to meet you. I think I already met you in a meeting six months ago 
20. We don´t want to pay so much
21. I paid too much to repair my computer
22. I like to read at night
23. I read the newspaper this morning having a coffee 
24. I don´t know what to tell you. You´re always angry
25. I told you I don´t want to work on Sunday
26. Do you see that woman crossing the street?
27. I saw you were sleeping and I didn´t want to wake you up
28. Why do you want to sell your new car?
29. We finally sold the beach house 
30. Send me an email before midday
31. I already sent it to you half an hour ago
32. Show us how you dance
33. He showed me everything he knew
34. If I sleep more than an hour, wake me up
35. I slept too much last night, and now I have a headache
36. Speak / talk to me in English. I already spoke to you in English the other day

37. You spend too much money on clothes
38. Well, you spent a lot of money when you bought your sports car
39. I swim in the swimming pool everyday. I swam two hours yesterday
40. Take me home please
41. In the end, we took a taxi because it was cheaper
42. I like the way you teach English
43. Marta showed me how to play the piano
44. Can you tell me where the Mexican resturant is?
45. I told you it was behind the post office
46. Don´t think so much
47. I thought you wanted to come with me
48. Do you understand me when I speak in English to you?
49. Do you wear glasses when you drive?
50. We all wore jackets because it was very cold at night
51. Write to me when you get to Dublin
52. I wrote you but you didn´t answer me

173.) Translation Exercise 3. - Present Simple & Past Simple

Es importante aprender los verbos irregulares más importantes ...especialmente en Presente y el Pasado.

"The other day I took this photo when I went to the beach"






Ver lista de los verbos irregulares en el Tema 92 - Diciembre 2011

Traducir estas frases al inglés: (Ver mi solución más abajo)

1. Me gusta comprar ropa
2. Me compré mucha ropa el otro día
3. Siempre rompo mis tazas de café
4. Rompí una taza cuando estaba en un restaurante con mi amiga
5. Me puedes traer tu bici?
6. Te traje el libro que querías
7. Vamos a empezar a comer
8. Empezamos hacia la cima a las cinco de la mañana
9. Te quemarás si haces eso. Tienes razón. Me quemé la semana pasada
10. ¿Me puedes ayudar?
11. ¿Me podrías hacer un favor?
12. Salgo pronto para coger el autobus
13. Cogí el tren justo a tiempo
14. No se que que zapatos elegir
15. Mi novia me elogio unos zapatos negros para la fiesta
16. Juan no sabe si puede venir
17. Vinimos en tren porque era más barato
18. No puedo hacerlo
19. No pudimos entrar en la discoteca
20. Lo haré por ti
21. Hice todos mis deberes
22. ¿Sueñas en color?
22. Anoche soñé algo muy raro
23. Es bueno beber mucha agua
24. Susan bebió demasiado en la fiesta
25. No me gusta conducir por la noche
26. El otro día conduje por la noche y estaba muy cansado
27. Me gusta comer todo tipo de comida
28. El otro día comimos demasiada comida
29. Mi jefe no se encuentra muy bien
30. Se encontró mal anoche
31. No puedo encontrar mis llaves
32. Andando por la calle me encontré un billete de 20€
33. Siempre me olvido de los nombres
34. Ayer me olvidé que tenia que ir al dentista
35. No pude conseguirte el libro
36. Te conseguí otro

Yaki-da sings this nice song "I saw you dancing"
http://www.youtube.com/watch?v=2_qC1jToCyo

Translation solution
1. I like to buy clothes
2. I bought a lot of clothes the other day
3. I always break my coffee cups
4. I broke a cup when I was in a restaurant with my friend
5. Can you bring me your bike?
6. I brought you the book you wanted
7. Let´s begin / start to eat
8. We began to walk to the top at five o´clock in the morning
9. You will burn yourself if you do that. You´re right. I burnt myself last week
10.Can you help me?
11.Could you do me a favor?
12.I´m leaving early to catch the bus
13.I caught the train just in time
14.I don´t know what shoes to choose
15.My girlfriend chose some black shoes for me for the party
16.Juan doesn´t know if he can come
17.We came by train because it was cheaper
18.I can´t do it
19.We couldn´t go in the disco
20.I´ll do it for you
21.I did all my homework
22.Do you dream in color?
23.It´s good to drink a lot of water
24.Susan drank too much at the party
25.I don´t like to drive at night
26.The other day I drove at night and I was very tired
27.I like to eat all kinds of food
28.The other day we ate too much food
29.My boss doesn´t feel very well
30.He felt bad last night
31.I can´t find my keys
32.Walking in the street, I found a twenty euro bill
33.I always forget names
34.Yesterday I forgot to go to the dentist
35.I couldn´t get you the book
36.I got you another one

171.) Translation and grammar exercise 2. Simple Present

Translation exercise (see solution below)
Ver tema 14 - Febrero 2011

A lot of people love to eat paella





Traducir este texto al inglés y compruébalo con el mío más abajo

Margaret viene de Finlandia. Tiene una hija de trece años. No les gusta vivir en su país porque hace mucho frío.
Ahora vive en un pueblo pequeño en la provincia de Alicante en España.
De momento vive en una casa de un amigo, pero quiere comprarse una casa más grande hecha de piedra.
Tiene bastante dinero para comprar quinientas ovejas. Quiere hace queso y venderlo.
Ella sabe hacer un queso muy bueno. Su hija le gusta mucho comer este queso.
En su país la gente lo comen todos los dias.
Están muy contentos viviendo en este pequeño pueblo. Se levantan temprano por las mañanas para pasear por el campo. Tienen naranjos y les encanta hacer zumo de naranja para desayunar.
Margaret y su hija les gusta la gente del pueblo y saben hablar el español muy bien.
En su país, la gente estudian el inglés y el español porque les gusta viajar y especialmente venir a España para sus vacaciones. Les encanta la comida española.

Grammar exercise (see solution below)
Poner el verbo adecuado para la frase

1. She................for a walk every morning.
2. Do you..............paella in your country?
3. Susan...............Spanish in an academy.
4. Does Susan................English? Yes, she............it very well.
5. Juan.................the piano very well.
6. Do you.................in an office?
7. We don´t............. to the cinema because it´s very expensive.
8. How much does this book.............?
9. We always..............films in English.
10. I don´t.................you. You speak too fast.
11. Spanish people................very late in the evening.
12. I ................work at half past six in the evening.
13. Paula..............food for a month in a big supermarket.
14. She likes to...............books in bed.
15. Do you...............the bus to work?
16. Carmen..............to music on the bus.
17. Nice to...............you.

Roxette sings: "Listen to your heart"
http://www.youtube.com/watch?v=W-LiwIDiLIs

 Translation check

Margaret comes from Finland. She has a thirteen year old daughter. They don´t like to live in her country because it´s very cold.
Now she lives in a small village in the province of Alicante, Spain.
At the moment she lives in a house of a friend, but she wants to buy a bigger house made of stone.
She has enough money to buy five-hundred sheep.She wants to make cheese and sell it.
She knows how to make a very good cheese. Her daughter likes to eat this cheese very much.
In their country people eat it everyday.
They are very happy living in this small village. They get up early in the morning to walk in the countryside.
They have orange trees and they love to make orange juice for breakfast.
Margaret and her daughter like the village people and they can speak Spanish very well.
In their country, people study English and Spanish because they like to travel and especially come to Spain for their holidays.They love Spanish food.

Grammar solution

1.goes   2.eat   3.studies   4.speak / speaks   5.plays   6.work   7.go   8.cost   9.watch   10.understand  11.have dinner   12.finish   13.buys   14.read   15.take   16.listens   17. meet

170.) Translation and grammar exercise 1. Verb to be

"No tiene gracia Moisés!!!



 
I beleive they are fishing










Prueba traducir al inglés este texto. Es una muy buena manera de mejorar tu inglés (Ver solución mas abajo9
(Ver tema 7 del blog- Febrero 2011 para ver más sobre el verbo ser/estar)

Son las cinco de la tarde y estoy en casa. 
Mis amigos Susan, Pablo y su mujer están viendo la televisión en el cuarto de estar y yo estoy cocinando en la cocina. Estoy haciendo la cena.
Mi amiga Susan es de Canadá. Ella tiene 27 años. Está estudiando español en una academia.
Susan también está dando clases de inglés a niños.
Pablo está estudiando inglés con ella. El es de Granada y tiene 32 años. Está casado y está viviendo en Sagunto con su mujer Alicia. Son muy felices.
Alicia es profesora en un colegio y Páblo está trabajando en una empresa de informática.
Somos buenos amigos.  

Poner la forma correcta del verbo ser / estar (see solution below)

1. Susan.............from Canada.
2. Where.............you from?
3. ..............Pablo from Madrid? No, he.......... 
4. ..............hungry. (hambriento)
5. ......... you hungry? Yes, I.............
6. ................this your book. No, it...............
7. ...............you at home. No, .................. not.
8. Susan...............married. She...............single. (soltera)
9. How old............you? ...........forty-seven.
10. What time .............it?
11. It................eight o´clock
12. ...............you working? Yes, I..............
13. ................it hot today? No, it..................
14. How much...............this English book?
15. ...............a little tired today. (cansado)
16. ..............your sister a teacher? Yes, she................
17. What...............you drinking?
18. .................drinking a glass of white wine.  
19. ............your friends coming to the party?
20. Yes, they........... .

Here is a song by Bob Marley: "The sun is shinning"
http://www.youtube.com/watch?v=MlnYQa1XQyw

Translation check:
It´s five o´clock in the afternoon and I´m at home. 
My friends Susan, Pablo and his wife are watching television in the living room and I´m cooking in the kitchen. I´m making dinner.
My friend Susan is from Canada. She´s twenty seven years old. She´s studying Spanish at an academy.
Susan is also giving English classes to children.
Pablo is studing English with her. He is from Granada and is 32 years old. He´s married and is living in Sagunto with his wife Alice. They are very happy.
Alice is a teacher at a school and Pablo is working at a computer company.
We are good friends.

Grammar solution

1.is   2.are   3. Is / isn´t   4.I´m   5.Are / am   6.Is / isn´t   7.Are / I´m   8.isn´t / is  
9.are / I´m  10.is   11.is  12.Are / am  13.Is / isn´t  14.is   15.I´m   16.Is / is  17.are
18.I´m   19.Are  20. are

169.) Como se usa "WILL" para expresar el futuro

"WILL" es un auxiliar para expresar el Futuro Simple.....pero hay algunas diferencias.

"Will you let me ride your bicycle"?










SE USA "WILL" PARA EXPRESAR:

A. UN FUTURO REMOTO
Se suele usar la contracción con el pronombre
- I´ll go (I will go) go to Australia next year  = Me iré a Australia el año que viene.
- Will you finish the university this year?  = ¿Terminarás la universidad este año?
- She´ll be (She will be) 18 years old in October  = Ella cumplirá 18 años en octubre
- My friend James will visit me at Christmas  =  Mi amigo James me visitará en Navidad


PARA NEGAR SE USA LA CONTRACCIÓN DE WILL + NOT =WON´T
- I won´t get married until I´m 32 years old  = No me casaré hasta que tenga 32 años
- He won´t work in that company  = El no trabajará en esa empresa
- I won´t go out tonight  = No saldré esta noche
- We won´t go on vacation this summer  = No nos iremos de vacaciones este verano


B. UNA INTENCIÓN O UNA DECISIÓN ESPONTANEA
- I´ll call you later  = Te llamo después
- Okay, I´ll take you to the airport  = Vale, te llevo al aeropuerto
- I´ll only eat some fruit today  = Solamente comeré algo de fruta hoy
- I´ll probably go to the beach tomorow morning  = Probablemente me iré a la playa mañana por la mañana
- I´ll help you paint the house  = Te ayudaré a pintar la casa

C. PARA UNA OPINIÓN O ESPECULACIÓN
- I think they´ll (they will) sell their house in a few months  = Creo que venderán su casa en unos meses
- The boss will get angry  = El jefe se enfadará
- It will rain all day today  = Lloverá todo el día hoy
- Do you think the test will be easy?  = ¿Crees que el examen será fácil?

D. PARA UNA FRASE CONDICIONAL
- I will go to London if you come with me  = Me iré a Londres si vienes conmigo
- If he calls, I won´t answer it  = Si llama, no lo contestaré
- You won´t sleep if you drink so much coffee  = No dormirás se bebes tanto café

E. PARA PEDIR ALGO
- Will you please make me a coffee?  = ¿Me haces un café por favor
- Will you turn down the volume?  = ¿Me bajas el volumen?
- Will you please close the door  =  ¿ Me cierras la puerta por favor?
- Waiter, will you please prepare me the bill?  = ¿Camarero, me preparas la cuenta por favor?

Translate these sentences (see solution below the song)
1. Estaré en casa todo el día
2. ¿Me ayudas con esta caja por favor?
3. No creo que iré a la fiesta de Susana
4. No trabajaré por las mañanas
5. Creo que aprobarás el examen si estudias un poco más
6. ¿Me traes un café por favor?
7. No me iré hasta que me digas porqué estás tan enfadada
8. Me acostaré pronto esta noche
9. Me compraré un coche cuando tenga bastante dinero para pagarlo en efectivo
10. Estoy bastante seguro que no lloverá mañana
11. ¿Será fácil aprender a conducir?
12. Si no tienes miedo a conducir, aprenderás enseguida
13. Te invito a comer, si me llevas al aeropuerto
14. ¿Te enfadarás conmigo si te digo algo? 
15. Si me duermo, me apagas la luz por favor?

Escucha esta canción de Mumford & Sons " I will wait for you"

http://www.youtube.com/watch?v=R5HO-X_fR7o

Solution to translation:
1. I´ll be home all day
2. Will you please help me with this box?
3. I don´t think I´ll go to Susan´s party
4. I won´t work in the mornings
5. I think you´ll pass the exam if you study a little more
6. Will you please bring me a coffee?
7. I won´t go until you tell why you´re so angry
8. I´ll go to bed early tonight
9. I´ll buy a car when I have enough money to pay for it in cash
10. I´m quite sure it won´t rain tomorrow
11. Will it be easy to learn how to drive?
12. If you´re not afraid of driving, you´ll learn in no time at all
13. I´ll invite you to lunch if you take me to the airport
14. Will you get angry with me if I tell you something?
15. If I fall asleep, will you please turn off the light?