viernes, 21 de enero de 2011

1.) INDICE DEL ORDEN DE LOS TEMAS DE INGLÉS


Hola amigos. Mi intención con este blog es ayudar a los españoles a mi manera entender el idioma inglés mucho mejor. Si teneis alguna duda o una pregunta, no dudar en preguntar.
SUERTE

TEMAS

Enero: 2011
1. INDICE DE LOS TEMAS DE INGLÉS ALAN
2. El uso de: LIKE y AS = Como
3. El uso de:  ciertos verbos + otros verbos en GERUNDIO
4. El uso de:  palabra ENOUGH
5. LOS ADJETIVOS y los PRONOMBRES POSESIVOS
6. El uso del:  FUTURO: WILL/ GOING TO, ETC

FEBRERO: 2011
7. LOS PRONOMBRE PERSONALES + El VERBO SER/ ESTAR
8. El uso de:  IN THE END y AT THE END
9. Expresiones y el uso de la palabra: MIND
10. UN BONITO CUENTO PARA ESCUCHAR
11. El uso de:  EACH y EVERY
12. TRANSLATION EXERCISE 1.
13. Dear God why do these things happen (texto para leer) = Dios mio porque pasan estas cosas)
14. El Presente Simple y los AUXILIARES: DO y DOES (Present Simple)
15. El uso de : HOW MUCH y HOW MANY
16. ROUTE 66 The Mother of all roads (texto para leer)
17. El uso de: IN TIME y ON TIME
18. El uso de "DEMASIADO Y DEMASIADOS"
19. Diferentes usos de la palabra: WISH = DESEAR / OJALA
20. El uso de: WHAT + ADJETIVOS + SUSTANTIVO (What a nice day)
21. Los diferentes uso de la palabra: JUST

MARZO: 2011
22. Los diferentes usos de la palabra: GET
23. Como hacer FIDEUA (Una receta)
24. El uso de: USED TO = SOLÍA
25. Como usar: EL GERUNDIO
26. El uso de: VERBOS + PREPOSICIONES + GERUNDIO
27. Los 5 VERBOS MODALES : CAN / COULD / MAY, ETC
28. El uso de: ALL y EVERYTHING
29. Las Fallas en Valencia, España
30. Un vídeo gracioso de Arnold Schwarzenegger (TERMINATOR) protegiendo a JESÚS
31.  ADEJETIVOS

ABRIL: 2011
32.  ADJETIVOS CORTOS: COMPARATIVO
33.  ADJETIVOS LARGOS: COMPARATIVO
34. FEELING PHILOSOPHIC
35. ADJETIVOS CORTOS: SUPERLATIVO
36. ADJETIVOS LARGOS: SUPERLATIVO
37. How to make a delicious cuttle fish paella ( receta) = (Como hacer una paella con sepia)
38. El uso de los: ADVERBIOS
39. El uso de: SO y SUCH
40. El uso de: SO DO I y ME TOO
41. El uso de: SO MUCH y SO MANY = TANTO / TANTOS

MAYO 2011
42. El uso de: la PREPOSICIÓN: AT
43. El uso de: la PREPOSICIÓN: IN
44. El uso de: la PREPOSICIÓN: ON
45. El uso de: ALREADY
46. El uso de: YET / STILL / NO LONGER
47. El uso de: STILL - AUN / TODAVÍA
48. Los usos del verbo: LOOK
49. El uso de: SEE y WATCH - VER Y MIRAR

JUNIO: 2011
50. El uso de: FUNNY y  A FUNNY JOKE: Un chiste gracioso
51. WHAT´S THE PROBLEM WITH SUGAR SUGAR (texto para leer)
52. A STORY = Un cuento: THE WHITE CAT
53. El uso de: SOME y ANY
54. 51 IMPORTANT PHRASAL VERBS = VERBOS COMPUESTOS
55. BUSINESS VOCABULARY y EXPRESIONES
56. UNA CANCIÓN: "I LIKE TO RIDE MY BICYCLE"
57. EJERCICIO DE PREPOSICIONES (1).  IN / ON / AT
58. THE VERB TENSES = LOS TIEMPOS VERBALES
59. FUNNY AND CURIOUS ANIMAL EXPRESSIONS
60. Some useful VOCABULARY y EXPRESSIONS
61. The uses of the word:  MOOD
62. THE BENEFITS OF GARLIC = Los beneficios del ajo
63. ESOTERIC THOUGHTS

JULIO: 2011
64. El uso de: HOW + ADJETIVOS
65. The Mysterys of the Brain (texto)
66. Ejercicio de Traducción: PRESENTE SIMPLE y CONTINUO
67. WALKING IN THE COUNTRYSIDE = Paseando por el campo (texto)
68. TRAVEL & EXPRESSIONS VOCABULARY
69. A FUNNY JOKE: The Talking Parrots = Los Loros parlanchines
70. THE LEGEND OF THE BRIDE´S JUMP = La leyenda del salto de la Novia (texto)
71. REST IN PEACE AMY = Descansa en Paz Amy
72. SHOES = ZAPATOS (TEXTO)

AGOSTO 2011
73. BREATHING = RESPIRANDO TEXTO
74. El uso de: THE - EL ARTÍCULO DETERMINADO

SEPTIEMBRE: 2011
75. El uso de: MAKE y DO  = HACER
76. TO PEE OR NOT TO PEE IN THE ELEVATOR: Mear o no mear.... (TEXTO)
77. OUR EYES = NUESTORS OJOS (TEXTO)
78. El uso de: TALL y HIGH = ALTO
79. AMERICAN & BRITISH VOCABULARY
80. KEEP YOUR COOL MAN = TRANQUI TRONCO (TEXTO)
81. LOS DIFERENTES USOS DE: AS = COMO
82. IN GOD WE TRUST AND THE AMERICAN DREAM (TEXTO)

OCTUBRE: 2011
83. JESUS THE HOLY SPIRIT SOUL (TEXTO)
84. El uso de: HARDLY = APENAS
85. DIFERENCIAS ENTRE: LITTLE / SMALL / FEW
86. El uso del verbo: FEEL = SENTIR

NOVIEMBRE: 2011
87. GAMES TO HAVE FUN = JUEGOS PARA DIVERTIRSE
88. IMPORTANT VOCABULARY Y GRAMMAR CONSTRUCTIONS

DICIEMBRE:2011
89. THE MISSING PIECE = LA PIEZA QUE FALTA ( VIDEO)
90. UN CHISTE GRACIOSO: A CHICK WITH LONG LEGS
91. El uso de: SAY y TELL = DECIR
92. LISTA DE VERBOS IRREGULARES Y COMPUESTOS
93. Los usos de: WHOSE = DE QUIEN
94. COUNTRY MUSIC 1.
95. COUNTRY MUSIC 2.
96. A GAME: DECORATE A ROOM - (Un juego divertido para decorar una habitación)
97. APPLE CIDER  = SIDRA (TEXTO)
98. El uso de: EVER y NEVER
99. HAPPY NEW YEAR 2012

ENERO: 2012
100. El uso de. SINCE = DESDE
101. El uso de: WHATEVER =  LO QUE
102. El uso de la palabra: SHALL (para hacer una sugerencia)
103. El uso de: MUST y HAVE TO = DEBER Y TENER QUE
104. SOME FUNNY JOKES = ALGUNOS CHISTES GRACIOSOS
105. HONEY WORKS WONDERS = LA MIEL HACE MARAVILLAS (TEXTO)
106. EXPRESIONES CON LA PALABRA: TIME
107. El uso de: MOOD y FEEL LIKE = APETECER
108. CROSSWORDS AND OTHER GAMES = CRUCIGRAMAS Y OTROS JUEGOS
109. WHO OWNS THE DRAGON = QUIEN ES EL DUEÑO DEL DRAGON
110. TRANSLATION EXERCISE 2.
111. FACING UP TO CHALLENGES = AFRONTANDO LOS RETOS (CUESTIONARIO)
112. DIFERENCIAS AL USAR: HOPE / EXPECT / WAIT

FEBRERO:2012
113. A JOKE: A GENIE IN THE LAMP
114. LAS 5 PALABRAS EN INGLÉS PARA DECIR "BASTANTE"
115. PALABRAS CONECTORAS
116. WORD GAMES = JUEGOS DE PALABRAS: PAG.WEB GRATIS PARA LEER Y ESCUCHAR
117. El uso de: HOPE y WISH = ESPERO Y OJALA

MARZO:2012
118. El uso de la palabra: LAST
119. El uso de la palabra: AIN´T - UNA PALABRA PECULIAR y COLOQUIAL
120. Flying through the air on my bike = Volando por los aires en mi bici
121. Los usos de "CAN" y "BE ABLE" = PODER
122. Ejercicio de un TEXTO para TRADUCIR y ESCUCHAR: SER / ESTAR / PRESENTE SIMPLE / CONTINUO / FUTURO y Contestar preguntas sobre el texto

ABRIL: 2012
123. "LISTEN y HEAR" = ESCUCHAR Y OÍR: VER LAS DIFERENCIAS
124.  Texto: Franklen riding his bike in the Universe
125. Los diferentes sonidos de la pronunciación inglesa

MAYO: 2012
126. El uso de "Above / Over y Below / Under"
127. An English test: Principiante a Intermedio - A2 -B1
128. Los Verbos Compuestos = Phrasal Verbs
129. PALABROTAS = BAD WORDS
130. An English test - Intermediate - Advanced B2 -C1
131. Mas VERBOS COMPUESTOS (PHRASAL VERBS)
132. Ejercicio de traducción de: "VERBOS COMPUESTOS"
133. LET´S HELP ONE ANOTHER = AYUDARNOS EL UNO AL OTRO
134. Aprender Ingles con ejercicios de traducción
135. SPAIN IN PAIN WHAT A CRYING SHAME

JUNIO: 2012
136. Ejericio de traducción: Vocabulario / Verbos compuestos / Expresiones
137. EUROPE TOGETHER (dibujo / texto y canción)
138. Ejercicio de PREPOSICIONES 2.
139. FUNNY ONE-LINE JOKES AND COMMERCIALS IN ENGLISH
140. MIRROR MIRROR ON THE WALL
141. VERBOS con su correspondiente "PREPOSICION"
142. A POEM: "What a mess the world is"

JULIO: 2012
143. Translation text exercise 1.
144. "Riding your bicycle" - RAP POEM
145. "Bimba from Heaven"- A BILINGUAL STORY
146. Riding my bike - A poem and drawing
147. Los Gerundios : Ejercicio de traducción

AGOSTO: 2012
148. A POEM: "Not on the right road"

SEPTIEMBRE: 2012
149. EL USO DE TENGO + ADJETIVOS
150. EL USO DEL VERBO "HABER" + SER Y ESTAR

OCTUBRE: 2012 
151. Poner los verbos en el tiempo verbal correcto
152. El Infinitivo
153. Los diferentes usos de "EARLY y "SOON"

NOVIEMBRE: 2012
154. Ejercicio de traduccion: Los verbos modales

FEBRERO:2013
155. The native American Indians
156. A New Day 

MARZO: 2013
157. Los usos de la palabra "REGARD"
158. El uso de HAD BETTER y WOULD RATHER
159. Improving your listening skills 

MAYO:2013
160. Los usos de "IT"

JUNIO:2013 
161. Health benifits of dark chocolate

JULIO:2013
162. The Art of smelling
163. Los usos de las preposiciones: AT  IN  ON

SEPTIEMBRE: 2013
164. El Gerundio
165. A recipe = receta  "How to make chocolate chip cookies"
166. The mystery of the mind

OCTUBRE: 2013
167. Important Irregular Verbs
168. La pronunciación de las vocales y otros sonido del inglés
169. Como se usa "WILL" para expresar el futuro
170.Translation and grammar exercise 1. VERB TO BE
171.Translation and grammar exercise 2. SIMPLE PRESENT

NOVIEMBRE: 2013
173. Translation exercise 3. Present Simple & Past Simple
174. Translation exercise 4. Present Simple & Past Simple
175. Reading and listening exercise about Maria
176. Reiki - Life force energy flowing through body

DICIEMBRE: 2013
177. Ejercicio de verbos en un texto y ejercicio de traducción de tiempos verbales
178. A bilingual Christmas Poem

ENERO: 2014
179. Ejercicio: Diferentes formas de usar el futuro
180. Prueba tu nivel de inglés

MARZO: 2014
181. Cuando se usa el artículo determinado "THE" y cuando no
182. Bilinguals are smarter -Reading and video 

ABRIL: 2014
183. FUNNY SIGNS
184. Insert the missing word 1. (intermediate)
185. JACK - A SHORT STORY
186. SIMPLY WALKING
187. More funny things       
188. Do you think you´re healthy?       
189. El uso de las palabras "ONES Y ONES"      

MAYO: 2014
190. 8 TIEMPOS VERBALES IMPORTANTES
191. FREELANCERS = AUTÓNOMOS
192. Los usos del verbo "LET"

JUNIO: 2014
193. HOW TO MAKE A CACTUS TERRARIUM
194. PALABRAS PARA HACER FRASES INTERROGATIVAS

JULIO: 2014
195. El "GOING TO" - El tiempo verbal mas usado
196. Galicia...Land of enchantment
197. EL USO DEL INFINITIVO PARA EXPRESAR INTENCIÓN  

OCTOBER: 2014
198. Ejercico de traduccion facil de diferentes tiempos verbales
199. SUPER FÁCIL EJERCICIO DE TRADUCCIÓN
200. PONER LAS FRASES EN LA FORMA NEGATIVA
201. LA PALABRA "NUT"

NOVEMBER: 2014
202. "ALL SAINT´S AND ALL SOUL´S DAY"
203. ALGUNAS EXPRESIONES POPULARES EN INGLÉS Y ESPAÑOL
204. EXPRESIONES CON "MAKE Y DO"
205. MAS EXPRESIONES EN INGLÉS

DECEMBER: 2014
206. CURIOUS FOOD EXPRESSIONS

JANUARY: 2015
207. "Dichos = Sayings"
208. Videos graciosos de expresiones en inglés
209. La palabra "CHEEKY"
210. TRANSLATION EXERCISE 1.

FEBRUARY: 2015
211. FUCKING FRACKING
212. THE ANGRY MAN
213. "WORK y JOB"

MARCH: 2015
214. "ARE YOU SLEEPY"
215. Alan´s translation 1.
216. Podemos...Have they lost their marbles?
217. Alan´s translation 2.

APRIL: 2015
218. By Bike
219. TEST : Niveles B1 / B2 / C1
220. THE THREE HAIRS

MAY : 2015
221. Women the weaker sex!!! No way Jose
222. ANGELS
222. HEAT WAVE
224. Frases para traducir al inglés 1.
225. Frases para traducir al inglés 2.
226. Videos de dialogos para el B1 y el B2

JUNIO : 2015
227. Poem - I´m feeling good
228. Adjetivos terminando en "ed" y en "ing"....LA DIFERENCIA
229. One´s Dog

JULY : 2015
330. Way too fast
331. PICKPOCKETS
332. "SMOG"

SEPTEMBER: 2015
333. TALK A BLUE STREAK
334. ON THE RIGHT TRACK
335. THE SALT OF LIFE
336. SOULMATE
337. WALKING BAREFOOT
338. FRASES PARA TRADUCIR AL INGLÉS 3.

OCTOBER: 2015
339. LISTENING COMPREHENSION 1.
340. FRASES PARA TRADUCIR AL INGLÉS 4.
341. "FIGS"
342. LISTENING DICTATION 1.
343. WHAT´S UP AND MORE
344. LISTENING DICTATION 2.

NOVIEMBRE: 2015
345. TEXTO PARA TRADUCIR 5.
346. PONER LAS PALABRAS QUE FALTAN EN EL TEXTO
347. PONER LA PALABRAS QUE FALTAN EN EL TEXTO 2.
348. FRASES PARA TRADUCIR AL INGLÉS 5.
349. THE CATERPILLAR

DICIEMBRE: 2015
350. FRASES PARA TRADUCIR 6. COMPARATIVO DE ADJETIVOS
351. READING : YOUR BEST FRIEND
352. SUNNY-SIDE UP
353. LOVE

ENERO : 2016
354. 50 EXPRESIONES
355. SHOPPING
356. 50 EXPRESIONES MAS

FEBRERO: 2016
357. THE MOST IMPORTANT PART OF THE BODY
358. MONEY CAN CHANGE A PERSON

MARZO:2016
359. ALAN´S TRANSLATION 3
360. THE APPLE OF MY EYE

ABRIL: 2016
361. Women need more sleep than men
362. LISTA DE SINÓNIMOS
363. NOT WITHOUT MY FRIENDS

MAYO: 2016
364. BIMBA
365. 99% BILINGUAL
366. LA VOZ PASIVA
367. LA PRONUNCIACIÓN EN INGLES
368. LET´S HUG A TREE

JUNIO: 2016
369. SIMPLY WALKING

AGOSTO: 2016
370. The promise of the angel

SEPTIEMBRE: 2016
371. Adjetivos y sus correspondientes preposiciones

NOVIEMBRE: 2016
372. THE NEEDLE
373. LET THERE BE LOVE 
374. SAMED´S DESIRES IN LIFE

Here´s a song that I like a lot  = Aquí hay una canción que me gusta mucho
This song by Sting (The police) is called  = La canción se llama "Englishman in New York"
http://www.youtube.com/watch?v=d27gTrPPAyk&ob=av2e


Lyrics                                   Translated into Spanish by ajm
I don't drink coffee                                        No bebo café 
I take tea my dear                                          Tomo té mi querida
I like my toast                                                Me gusta mis tostadas 
done on the side                                           echas a parte en un platito 
And you can hear it in                                 Y puedes oirlo en
my accent when I talk                                   mi acento cuando cuando hablo
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York

See me walking                                              Mirame andando 
down Fifth Avenue                                      por la Avenida Quinta
A walking cane                                              Un bastón 
here at my side                                               a mi lado
I take it                                                            Me lo llevo
everywhere I walk                                         a todas partes cuando ando
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York

I'm an alien,                                                     Soy un extranjero 
I'm a legal alien                                               Soy un extranjero legal
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York
I'm an alien, I´m                                               Soy un extranjero
a legal alien                                                      un extranjero legal
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York

If "manners maketh man                               Si los modales hace el hombre
" as someone said                                         como alguien dijo
Then he's the hero of the day                      Entonces es el heroe del día 
It takes a man                                                  Hace falta que un hombre 
to suffer ignorance and smile                       sufra la ignorancia y sonríe
Be yourself                                                      Ser tu mismo 
no matter what they say                                no importa lo que digan

I'm an alien,                                                     Soy un extranjero,
I'm a legal alien                                               Soy un extranjero legal 
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inlgés en Nueva York
I'm an alien,                                                     Soy un extranjero,
I'm a legal alien                                               Soy un extranjero legal
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York

Modesty, propriety                                       Modestía, decoro           
can lead to notoriety                                     pueden llevarte a la notoriedad
You could end up                                          Podrías acabar 
as the only one                                              como el único
Gentleness, sobriety                                     Gentileza, seriedad 
are rare in this society                                   es raro en esta sociedad
At night a candle's                                         Por la noche una vela  
brighter than the sun                                     brilla mas que el sol

Takes more than                                             Hace falta mas que un
combat gear to make a man                          equipo de combate para que sea un hombre
Takes more than a license                            Hace falta mas que una licencia
for a gun                                                          para una pistola
Confront your enemies,                                Enfrentarte a tus enemigos,  
avoid them when you can                            evitarles cuando puedas
A gentleman will                                            Un caballero 
walk but never run                                         caminará pero nunca correrá

If "manners maketh man                               Si los modales hace el hombre
" as someone said                                         como alguien dijo
Then he's the hero of the day                     Entonces es el heroe del día
It takes a man                                                 Hace falta que un hombre 
to suffer ignorance and smile                      sufra la ignorancia and sonríe
Be yourself                                                     Ser tu mismo
no matter what they say                               no importan lo que digan

I'm an alien, I'm a legal alien                         Soy un extranjero
I'm an Englishman in New York                   Soy un extranjero en Nueva York
I'm an alien, I'm a legal alien                         Soy un extranjero, soy un extranjero legal
I'm an Englishman in New York                   Soy un Inglés en Nueva York











9 comentarios:

  1. Por favor,explicame los diferentes usos del futuro con will y going to

    ResponderEliminar
  2. Hola, Alan, me alegro de verte de bloguero pero más todavía me alegro por la temática, las entradas que he visto son realmente interesantes, todavía me acuerdo de los temas de Dolly Parton que me dijiste en su día
    Estaré atento a tu blog, gracias.
    Federico

    ResponderEliminar
  3. Hola,acabo de encontrar su blog por casualidad y me encanta,espero que no deje nunca de escribir en él, porque aunque mi profesora nativa Karen es maravillosa, este blog me está enseñando mucho.Gracias por dedicar su tiempo a toda la gente que le necesita.Un saludo.
    Mar de Sevilla.

    ResponderEliminar
  4. Hola Mar de Sevilla. Gracias por tus bonitos comentarios.

    ResponderEliminar
  5. hola, sola para decirle que me encanta mucho su blog, la verdad me ha estado ayudando mucho para poder entender el Ingles mejor. Solo me queda darle las gracias por toda la dedicación que le esta poniendo a este blog...
    Espero que usted continué subiendo mas temas y actualizando el blog.

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias. Si te gusta mi blog, seguro que te gustará mi libro "Inglés con Alan"

    ResponderEliminar
  7. Hola Alan.

    Tu blog es estupendo :o)
    Estoy intenado comprar el libro en Amazon pero me indican que ese título no está disponible, ¿sabes la causa de esto? ¿ya no se puede adquirir? ¿hay algún otro modo de hacerlo?

    Gracias :o)

    ResponderEliminar
  8. Hola, estupendo blog.... GENIAL!!

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  9. Buenas saludos desde Venezuela me encontre con este blog fantastico y siempre lo sigo buen trabajo, me gustaria que tocaras el tema de la voz pasiva, en especial la pasiva idiomatica porfa

    ResponderEliminar